[NEWS] Hyosung razem z Oh Ji Eun w nadchodzącej dramie ‚Detective Cheoyong Who Sees Ghosts’

https://i0.wp.com/static1.allkpop.com/upload/2013/08/af_org/SECRET-Hyosung_1375848112_af_org.jpg

Aktorka Oh Ji Eun i Hyosung dostały role w nowej dramie OCN ‚Detective Cheoyong Who Sees Ghosts.’ (Detektyw Cheoyong, który widzi duchy)

Dwie kobiety zagrają wraz z aktorem Oh Ji Ho. (…) Hyosung zagra rolę nastoletniego ducha, który pomaga detektywowi rozwiązywać tajemnicze przestępstwa.

Drama przestawi historię dwóch detektywów używających ‚znaków śmierci’ zostawianych przez duchy ofiar scen zbrodni, aby rozwiązać tajemnicze sytuacje.

Fani są bardzo podekscytowani nową serią, odkąd dramy z paranormalnymi motywami są na topie, a także ponieważ to pierwszy raz, gdy Hyosung pojawi się w dramie.

Zdjęcia do dramy mają się zacząć w połowie sierpnia, a premiera ma odbyć się nocą 6 października!*

źródło: allkpop
_________________________________
*Jest to również data urodziny Sunhwy.

tłumaczenie&przypis: StinaCarison

[NEWS] Domagania wyrzucenia Hyosung z ‚Infinity Challenge’

Po tym gdy Hyosung źle użyła słowa ”demokratyzacja”, zaczęły się domagania wyrzucenia jej ze specjalnego ‚Infinity Challenge’ z idolami.

W ostatnim tygodniu, pierwsza część specjalnego odcinka została puszczona w telewizji, a druga część zostanie opublikowana 18 maja.

18 maja jest ważnym dla Koreańczyków dniem, ponieważ jest to rocznica początku Demokratycznego Ruchu Gwangju z 1980. Ponieważ sam dzień jest ważny, patrząc wstecz na demokratyczny ruch, wielu wskazuje na to, że byłoby to [zostawienie Hyosung] niedopasowane do kogoś, kto źle użył tego słowa w programie.

Posty na oficjalnej tablicy variety show brzmią: „Przynajmniej zamażcie jej twarz”, „Wytnijcie osobę, która nie ma pojęcia, co znaczy demokratyzacja” i „Mimo że jestem jestem jej fanem, nie sądzę, aby to było odpowiednie na 18 maja”.

14 maja członkinie SECRET były gośćmi w SBS Power FM ‘Choi Hwa Jung’s Power Time‘ i podczas show Hyosung oświadczyła: “Nasz zespół szanuje indywidualność każdej z nas, więc nie używamy demokratyzacji.”

Słowo „demokratyzacja” jest używane aby wskazać, że państwo lub społeczeństwo zmienia ustrój z autorytarnego na demokratyczny. A jednak Hyosung zdaje się nie rozumieć co znaczy to słowo i źle go używać.
Jeszcze gorzej, że ktoś wskazał na to, że strony internetowe pełne konserwatywnych Ilgan [przepraszam, ale nie wiem co to znaczy i nie mogę znaleźć ><; ale pewnie coś złego] używa słowa ‘민주화시키다 / demokratyzacja’ nie w jego oryginalnym znaczeniu, ale jako coś co znaczy „obywatele, którzy tworzą chaos”, „niszczyć” albo „sprawiać zniknięcie”, czyli znaczenia, które bardziej zdają się pasować do wypowiedzi Hyosung.

źródło: allkpop

130508 Relacja na żywo z Shimshimtapa cz. 2

– Jieun przyznała, że kiedy noszą trampki, które trochę je unoszą [pewnie chodzi o grube podeszwy], nie dodają wkładek do butów, ale kiedy noszą zwykłe trampki, jak Converse, wkładają wkładki.
– Fan spytał, czy SECRET patrzyły kiedykolwiek na B.A.P jak mężczyzn, zamiast jak tylko na dongsaeng, Sunhwa powiedziała, że mogła tak spojrzeć gdy promowała „Everything Is Preety” z Youngjae.
– Hyosung powiedziała, że i tak nadal widzą ich jak dongsaeng, ponieważ nawet tańcząc razem seksowny taniec na koniec rozdaniu nagród na koniec roku, chłopcy z B.A.P byli zawstydzeni tańcząc tak z nimi. Wtedy Hana powiedziała, że był moment gdy zobaczyła B.A.P przepoconych gdy ćwiczyli na ich amerykańskie koncerty, co uczyniło ją szczęsliwą. Wtedy Shindong i reszta zaczęli się z nią drażnić, mówiąc, że o to jakim typem dziewczyny jest Hana.
– Powiedziały, że zamiast być szczerze pytać ich o randkę, zdarzały się osoby, które najpierw próbowały być ich przyjaciółmi. Ale ponieważ wtedy nie miały komórek, trudno było zrobić kolejny krok w przyjaźni.
– Pozostał im jeszcze trzyletni randkowy zakaz, który nie jest o tyle zakazem, co silnym poleceniem nie umawiania się.
– Hyosung ostatnio całowała się z marcu lub kwietniu 2009.
– Ostatni pocałunek Sunhwy także był w 2009, a jej chłopak płakał, ponieważ odchodziła, aby zamieszkać w Seulu.
– Zaczęli rozmawiać o pierwszych miłościach i Jieun powiedziała, że ona definuje pierwszą miłość jako osobę, którą się pierwszą polubi. Jej pierwsza miłość była nieodwzajemniona przez pierwszoroczniaka z liceum. Był starszym chłopakiem, nie wyglądającym zbyt dobrze, ale miał dziewczyna, z którą Jieun była bliska. Nigdy jej nie powiedziała, że go lubiła.
– Jieun lubi pogodnych i pozytywnych chłopaków. Nie lubi patrzeć na wygląd, gdy patrzy na chłopaka pod względem zakochania.
– Z gwiazd, idealnym typem Jieun jest Jung Jaeyoung.
– Definicją pierwszej miłości dla Hany jest osoba, która nawet gdy upłynie czas, nadal o niej myślisz. Hana była ze swoją pierwszą miłością około półtora roku, w swojej 3 klasie liceum. Mieszkali na dwóch końcach Kyunggi-do. Hana mieszkała w Buncheon i spotykali się na środku drogi w metrze. Poznali się, ponieważ on także lubił tworzyć muzykę, mimo że już tego nie robi. Ale później zaczął umawiać się z przyjaciółką Hany. Jednakże Hanie to nie przeszkadzało. Wręcz teraz może użyć tych doświadczeń do pisania piosenek.
– Hyosung definiuje miłość jako i coś czego nie znasz aż do momentu jej poznania. Uważa, że nie znasz jej będąc nastolatkiem i sądzi, że sama doświadczyła jej na początku jej dwudziestki. Kiedy zerwała ze swoją pierwszą miłością nie jadła i płakała trzy dni. Zerwali, ponieważ jej chłopak poszedł do wojska. Ale Hyosung czuje, że jeśli naprawdę się kocha, to będzie się kontynuować tę miłość. (Tu Shindong zażartował, że Hyosung chodzi o to, że może też powinna pójść do wojska.) Ale ten chłopak zachował się jakby wyświadczył jej przysługę zostawiając ją.
– Pierwsza miłość Sunhwy była dla niej zła – wiele kłamał i kiedyś spotykał się z wieloma dziewczynami. Ale skoro minęło trochę czasu sądziła, że teraz jest w porządku. Najdelikatniejszym wspomnieniem Sunhwy było to, gdy wiosną podczas jej drugiej klasy w liceum ona i jej chłopak włożyli takie same bluzki [couple t-shirts] i poszli do świątyni, a potem zjedli bibimbap. Grali w papier-kamień-nożyce schodząc z góry.

Później zagrały w grę, w której próbowały zgadnąć jak ich menadżer odpowiedział na niektóre pytania.
– Pierwsze pytanie było o to, kiedy menadżer widzi je jako normalne dziewczyny. Hyosung dobrze odpowiedziała, że wtedy gdy jęczą, że przytyły.
– Drugie pytanie dotyczyło tego, kiedy najbardziej się ich boi. Hyosung zgadła, że wtedy gdy go pytają, czy zamówił już jedzenie.
– Trzecie pytanie było o tym, co mają w sobie SECRET, czego nie mają inne żeskie grupy. Ich odpowiedziami było: „Są bardziej jak ahjummy [starsze panie]”, „Dużo jedzą”, „Dużo gadają” i „Razem się denerwują”. Sunhwa dobrze zgadła, mówiąc: „Niewinność”.
– Jako że Hyosung wygrała, mogła wybrać piosenkę na zakończenie. Wybrała ponownie YooHoo.
Na koniec Sunhwa powiedziała, że tak dobrze się bawiła, iż mogłaby zamieszkać z Shindongiem, ale kiedy Shindong powiedział: „Okay, więc zamieszkajmy razem”, Sunhwa odparła: „Hmmm, nie, tak jest dobrze..”

źródło: SecretFour, tłum.: StinaCarison

130508 Relacja na żywo z Shimshimtapa cz. 1

– Hyosung zaczęła ostatnio uczyć się grać na pianinie.
– “Daddy Long Legs” jest zainspirowane dyrektorem generalnym TS Ent. – ale on jeszcze tego nie wie.
– Dal YooHoo SECRET wróciły do słodkiego stylu, ale gdy Shindong spytał ich jak się czują grając słodko podczaj gdy się starzeją, odpowiedziały, że zamiast grać słodką są raczej figlarne i filuterne.
– Hana powiedziała, że Sunhwa jest naprawdopodobniej najlepszą aktorką z SECRET, mimo że wszystkie są inne.
– Sunhwa i Kwanghee nadal są w kontakcie
– Shindong zauważył, że ostatnio 3 członkinie grały jak pary z innymi idolami na ekranie (Hyosung&Wooyoung, Jieun&G.O. , Sunhwa&Kwanghee). Kiedy spytał Hanę, z kim będzie, odparła „Prowadzę nabór!”.
– Ze wszystkich tych 3 męskich idoli, Hana najbardziej zazdrości Sunhwie Kwanghee.
– Kiedy Shindong spytał Hanę, z kim chciałaby nakręcić „We Got Married”, wybrała KyuHyuna z Super Junior (Sunhwa wykrzyknęła w tle: „Ah, lubię KyuHuna oppa!), ponieważ mimo że na początku zbytnio się nim nie interesowała, zmieniło się to gdy zobaczyła jaki zabawny jest na ekranie i jak mówi, że nie ma zbyt dużych romantycznych doświadczeń (na co Shindong żartobliwie dał do zrozumienia, że to nie prawda).

Z „60 Sekund Szybkościowej Gry Na Pytania”
– Jieun twierdzi, że ich obecnym rywalem mogą być 4Minute
– Hana mówi, że jej rywalką z zespołu może być Hyosung
– Hyosung mówi, że męską grupą, o której SECRET ostatnio rozmawiały jest SHINee
– Sunhwa zawsze śadzi, że jest najładniejsza na świecie
– Jieun nie przypomina sobie o niczym bolesnym, co powiedziały jej inne członkinie zespołu, więc Hana powiedziała: „Jesteś brzydka! Czuj ból przez to!”.
– Na końcu Jieun przegrała pierwszą rundę.

Druga runda.
– Hana powiedziała, że jeśli byłaby chłopakiem to nigdy nie umówiłaby się z Jieun.
– Ulubioną z tytułowych piosenek [SECRET] Hyosung jest “Starlight Moonlight”
– Sunhwa chciałaby utworzyć podgrupę z Jieun
– Dla Hany, najbliższym jej ideałowi chłopaka z B.A.P jest Youngjae
– Sunhwa jest najbardziej przerażona gdy dziewczyny nie pozwalają jej włączyć klimatyzatora.
– Hyosung teatralnie szepnęła: “Suzy” gdy Hana została zapytana o to, kto teoretycznie mógłby dołączyć do SECRET, więc wybrała Suzy.

– Rozmawiali o tym, jak często są wystawiane do walki przeciwko 4Minute, ponieważ są żeńskimi zespołami i też o tym jak często są porównywane do Sistar.
– Hana mówi, że wykazują tendencję do dzielenia się na pary pod względem podobnych charakterystyk – Hana x Hyosung, Jieun x Sunhwa. Dlatego wybrała Hyosung jako swoją rywalkę. Ale gdy powiedziała, że Hyosung jest lepsza, wykrywacz kłamstw wstrząsnął nią. Hana wyjaśniła, że to zapewne dlatego, że zdecydowała kochać siebie.
– Kiedy rozmawiali o SHINee, Sunhwa powiedziała “Naprawdę lubię SHINee…”, a potem wygląda na to, że Hana mówiła o Onew.
– Jieun i Sunhwa także wybrały “Starlight Moonlight” jako ich ulubione tytułowe piosenki, a Hana wybrała “Madonna”.
– Hyosung powiedziała, że ich fani najbardziej lubią “Love Is Move”.
– Ich menadżer, który był razem z nimi, powiedział, że najbardziej lubi “YooHoo”.
– Karą Hany było pokazanie ich cechy charakterystycznej – słodkiej choreografii tańczonej seksownie, karą Jieun było popisywanie się swoimi talentami, aż Hyosung zacznie się śmiać. Jieun starała się seksownie tańczyć, a potem poppingowała.
– Hyosung powiedziała, że na początku była raczej nieśmiałą liderką, ale teraz zaczęła wierzyć, że dyskusja i rozmowa są ważne. Więc zdarzały się przypadki gdy została strofowana przez resztę SECRET.
– Sunhwa powiedziała, że wcześniej tego dnia chciały włączyć klimatyzację, ale Hyosung krzyknęła “NIE MOŻECIE! PRZEZIĘBICIE SIĘ!”. Hana stwierdziła, Hyosung woli używać papierowego wachlarza.

źródło: SecretFour, tłum.: StinaCarison

[NEWS] B.A.P mówią ‚YooHoo’ do SECRET na Music Bank

bap

Uroczy członkowie B.A.P zebrali się razem, aby wspierać swoje koleżanki z wytwórni. Trzymają kartki z napisem YooHoo dla SECRET, przed comeback stage’em dziewcząt na Music Bank.

Lee Jung Min z TS Entertainment podzielił się na swoim twiterze: „B.A.P przyszli na show dla comeback stage SECRET~!^^.”

B.A.P tym razem byli na widowni, trzymając bannery YooHoo i czekając na występ SECRET. Fani byli szczęśliwi, widząc Himchana bez gipsu, co znaczy, że cała szósta wystąpi na ich trasie B.A.P LIVE ON EARTH PACIFIC.

Obejrzyjcie comeback SECRET na Music Bank!

źródło: allkpop

[NEWS] SBS MTV celebruje comeback SECRET z 6-cio godzinnym filmem

se

Jeśli nie możecie się nacieszyć SECRET, będziecie szczęśliwi, ponieważ SBS MTV postanowiło zrobić dzisiaj Dzień SECRET z 6-cio godzinnym telewizyjnym maratonem!

SBS MTV będzie celebrować comeback z Dniem SECRET, który będzie specjalnym 6-cio godzinnym filmem opowiadającym o czasach przed debiutem SECRET aż do teraz. Maraton będzie zawierał ich teledyski, występy na żywo w muzycznych programach i występy w variety show, więc fani będą mogli ujrzeć przeszłe 5 lat historii SECRET.

Dzień SECRET zacznie się o 5 rano i będzie trwał do 11 czasu polskiego, dzisiaj (3 maja).

źródło: allkpop

[NEWS] Kwanghee dzieli się swoimi uczuciami odnośnie zakończenia ‚We Got Married’

551275_520542991327143_558043078_nKwanghee z ZE:A poświęcił czas aby podziękować fanom, odchodząc razem ze swoją ekranową żoną z We Got Married w ich finałowym odcinku wyemitowanym 20 kwietnia.

Kwanghee podzielił się na swoim twitterze: „Dziękuję wszystkim, którzy kochali parę Kwanghee-Sunhwa aż do teraz w We Got Married. Podzielił się także zdjęciem z Sunhwą, gdzie objemują się ramionami, pokazując jak bliscy stali się sobie przez te osiem miesięcy jako mąż i żpna.

Widzowie skomentowali: „Ostatni odcinek Kwanghee i Sunhwy był wzruszający”, „Wydaje się jakby naprawdę żywili ku sobie jakieś uczucia” i „Mam nadzieję, że zaczną się umawiać po tym, jak skończyli program”.

źródło: allkpop

[NEWS] Hyosung przypomina Marilyn Monroe na teaserowym zdjęciu do nadchodzącego mini albumu „Letters from SECRET”

hyo

TS Entertainment potwierdził niedawno, że SECRET będą miały comeback 30 kwietnia z mini albumem Letters from SECRET[Listy od SECRET]. Aby zdobyć ekscytację dotyczącą nadciągającego comebacku, wydano właśnie pierwsze teaserowe zdjęcie liderki Hyosung.

Na zdjęciu Hyosung jest ubrana jak radosna debiutantka, przypominając Marilyn Monroe. Przekazuje uczucie odświeżenia ze swoją białą opaską i sukienką, równocześnie dodając energii ze swoimi kolorowymi trampkami. Wygląda na to, że zamiast eleganckiego i seksownego image’u z ich ostatnich promocji wybrału powrót do koncepcji pełnej życia.

Mini album będzie zawierał 5 piosenek, a tytułowa piosenka „Yoohoo” będzie wyprodukowana przez Kang Ji Won i Kim Ki Bum, ten sam duet, który wykreował ich inne hity: Magic, Madonna, Shy Boy, Starlight Moonlight i Poison.

Co sądzicie o tej koncepcji? Wolicie seksowny image SECRET?

źródło: allkpop

[NEWS] Jung In daje w prezencie Sunhwie i Kwanghee jadalne owady

robale
Piosenkarka Jung In dała swoim sąsiadom robaki jako prezent w najnowszym odcinku We Got Married.

Sunhwa i Kwanghee zrobili Jo Jung Chi niespodziewaną wizytę podczas gdy razem z Jung In przygotowywali się do przeprowadzki do wioski We Got Married.

Sunhwa i Kwanghee chcieli zobaczyć, co pakują, więc Jung In pokazywała im wszystko po kolei. Powiedziała Kwanghee, że przygotowała dla niego specjalny prezent i podała mu pudełko. Po zobaczeniu co jest w środku, Kwanghee i Sunhwa krzyknęli i odskoczyli do tyłu.

Specjalnym prezentem okazały się jadalne owady, łącznie ze świerszczami o smaku cebuli i gąsienicami o smaku barbecue. Kwanghee i Sunhwa spojrzeli zszokowani na Jung In gdy zdradziła, że lubi jeść owady.

Co myślicie o prezencie Jung In?

źródło: allkpop